“这个太有关目山了”“没有那么多关目山”“你搞什么关目山？有什么事情直说好了”……“关目山”是江苏地区地方方言，有的地方又作“关目三”“关木山”，意思就是一个人花样多、主意多、名堂多。那么，这个词是怎么来的呢？

中国民协会员李赞扬向记者讲述了流行于镇江的一个传说。

老新街是镇江古运河南岸最古老的街道之一，是当年运河进入长江的重要卡口。元代，这里设立了“河泊所”，向过往船只收税，起初只是向货运、客运木船征税，后来发展到向渔民征税。到了明代，这个卡口被保留下来。管理“河泊所”的官吏级别很低，但欺压百姓、敲诈勒索、索贿受贿，成为祸害一方的社会毒瘤。老百姓没有办法，只好不断地到京城告状。朱元璋得知此事后，派人明察暗访，发现事情属实，还发现全国“河泊所”的官员都存在贪污受贿的问题。朱元璋立即在全国各地抓捕“河泊官”，定罪入狱或斩首示众。此后，镇江老新街河泊所来了一位叫“关木山”的税务官员。他衣着朴素，平易近人，清正廉洁；经常访贫问苦，帮助老百姓解决困难，和来往的船民真心交朋友，大受贫苦人的欢迎。他最终累死在任上。朝廷为了表彰他，把镇江河泊所改成“关木山所”。朱元璋死后，这个税务所又成为腐败的孳生地，老百姓见了此地税务官员，极为痛恨。因为税务所名字为“关木山”，民间就以“关木山”代指税务所官员，渐渐成为搞名堂、玩花样的代名词。

(相关资料图)

江苏省作协会员陈学文在撰写的《〈水浒传〉里的兴化方言举例》文章中则提出应为“关目三”。《水浒传》的第一一四回《宁海军宋江吊孝 涌金门张顺归神》中有言：“看官听说，这回话都是散沙一般。先人书会留传，一个个都要说到，只是难做一时说；慢慢敷演关目，下来便见。看官只牢记关目头行，便知衷曲奥妙。”

戏曲中有“关目”的术语

陈学文认为，“关目”，原是戏曲用语，指情节的安排和构思。上述“关目”应该用的是本义。但“关目”一词，在现代方言中已经发生了变化，泛指事情、名堂，兴化口语中常用“关目三”一词，如“搞什么关目三”，就是“搞什么名堂”的意思。

戏曲中，有“关目”的术语。

南通学者陈亮认为，应是“关目山”。关，指关口；目，指节骨眼。意思是人为地制造悬念，吊起观众胃口，所谓引人入胜。戏曲中的“关目”术语，后来用到平常生活中，如“不要做这个关目”，就是“不要耍滑头、玩噱头、搞花头经”的意思。而“关目山儿”一词，这个“山儿”只为一种尾音，有强调的意思。

泰州市文旅集团拍摄的视频《方言有礼》，则提出了另一种解释。关目，指关闭双眼；关目山，指挡住双眼的大山。说明是看不见的，被蒙蔽的。其引申为不为人知的门道，刻意的讲究或“小九九”。比如，行行也都有自己的关目山，走南闯北谈打招呼都有关目。

你赞同哪一种说法呢？可投稿邮箱454891013@qq.com，说出你的观点。

新华日报·交汇点记者 杨民仆

关键词：